Mi esposo es mi personaje favorito, pero creo que me voy a divorciar - CAPÍTULO 7

 

— Sí, con eso bastaría. ¿Por qué demonios me siento tan inquieta entonces...? ¡Aaa-tchú!

Tras sonarme la nariz con la fuerza justa para no terminar expulsando el alma que había entrado en este cuerpo, me desplomé de espaldas sobre la cama.

«Como era de esperarse... ¿Acaso me siento tensa ante la idea de enfrentarme al Duque Basilian?».

Ayer mismo estaba dispuesta a zanjar el asunto de inmediato, pero ahora que el encuentro era inminente, parecía que la preocupación me estaba ganando.

— De todos modos, es algo por lo que tengo que pasar. Tengo cosas que decirle...

Y también había algo que debía confirmar.

Justo en el instante en que me propinaba un par de palmadas en las mejillas con ambas manos en un intento desesperado por espabilarme...

— ¡A-Alteza!

Escuché una voz aguda proveniente de alguna parte, y un segundo después, Anne llegó corriendo a toda prisa y me sujetó las manos.

— Anne, ¿cuándo llega...?

— ¡¿Está haciéndolo otra vez?!

— ¿Eh?

— ¡Buaaa, y eso que ni siquiera se siente bien! ¿Exactamente qué es lo que hizo mal su Alteza para tener que estar diciendo una y otra vez que debe recibir un castigo?

¿Un castigo? Parpadeé sumamente desconcertada ante sus palabras. Entonces Anne, quien estaba al borde de las lágrimas, pareció percatarse de que se había alterado demasiado, por lo que retrocedió un paso mientras se sorbía la nariz. Su rostro reflejaba que ya se había resignado a recibir una reprimenda.

Sin embargo, no tenía la más mínima intención de regañar a una sirvienta que, a pesar de tenerme miedo, se preocupaba tanto por mí.

— Dejando eso de lado, ¿por qué regresaste tan pronto? Te pedí que le dijeras a mi pad... al duque que deseaba verlo.

Cambié de tema con naturalidad. Por supuesto, dado que acababa de llegar, asumí que estaría cansado y con una montaña de asuntos pendientes, así que no esperaba que me mandara llamar de inmediato...

En ese momento, Anne, cuyos ojos se habían agrandado por la sorpresa al ver que no la reprendía, habló con un rostro iluminado por la alegría:

— El señor duque ha mandado llamar a su Alteza. Dijo que la escoltara de inmediato.

¿Eh?

Por muy enferma que me encontrara, al tratarse de una reunión con el duque, no podía presentarme vistiendo la misma ropa con la que había estado holgazaneando en la cama.

Mientras colocaba meticulosamente un chal sobre el vestido limpio que acababa de ponerme, Anne no paraba de parlotear:

— ¿Cómo podría un hombre de la talla del señor duque acordarse de una simple sirvienta como yo? Sin duda lo hizo porque siempre se mantiene al pendiente de su Alteza.

De acuerdo con las palabras de Anne, en cuanto el duque entró al edificio principal, la reconoció y fue el primero en preguntar por mi bienestar y mi estado actual. Gracias a ello, pudo transmitirle de inmediato mi deseo de verlo.

— Como pensaba, parece que el señor duque estaba sumamente preocupado por su Alteza.

Por alguna razón, percibía en las palabras de Anne un matiz persistente que intentaba defender sutilmente al duque. Era evidente que se había quedado pensando en lo que dije la última vez, cuando expresé resentimiento hacia él para encubrir mi desliz al hablar.

Sintiéndome extrañamente incómoda, solté un comentario quejumbroso con tono de insatisfacción:

— Si una persona se golpea la cabeza contra la pared y cae inconsciente frente a tus propios ojos, cualquiera se preocuparía, incluso si no fuera su hija sino su peor enemigo.

— ¿Disculpe?

— No es nada, olvídalo.

Intenté retractarme a toda prisa al ver los ojos como platos de Anne, pero mi leal sirvienta, decidida a no perderse ni una sola sílaba de lo que saliera de mi boca, parecía haberlo escuchado ya todo a la perfección.

— Pero el señor duque... —Anne intentó excusarse con una expresión de dilema, pero al captar mi intención de no querer seguir hablando del tema, cerró la boca por completo.

Un momento después, tras examinar mi semblante, habló con cautela:

— Por cierto, Alteza. La fiebre aún no le ha bajado del todo, ¿realmente se encuentra bien?

— Sí, estoy bien.

En realidad, no estaba nada bien. Quizá porque no había pasado mucho tiempo desde que me tomé el medicamento para el resfriado, sentía la cabeza ligeramente embotada.

— Alteza, ya está todo listo.

— Bien.

Parpadeé con la mirada perdida por un instante antes de asentir con la cabeza. Aunque me desconcertaba que el duque me hubiera mandado llamar antes de lo previsto, pensé que sería mejor zanjar esto precisamente ahora que no estaba del todo consciente. Además, mi semblante demacrado podría jugar a mi favor.

— Entonces, en marcha.

Al abrir la puerta de la habitación, el caballero que se había convertido en mi cómplice a la fuerza dio un respingo y me miró. Si de por sí ya parecía tenerle miedo a Evgenia, ahora su expresión daba la impresión de que le daría un ataque con solo cruzar miradas conmigo.

«No creo que me vaya a traicionar, pero supongo que me dejará más tranquila si me aseguro, ¿verdad?».

— ¿Cuál es tu nombre?

— ¿Se... se refiere a mí, Alteza?

Como si jamás hubiera imaginado que le dirigiría la palabra, el caballero preguntó con una voz consternada. Al ver que lucía completamente aterrorizado, sentí un poco de lástima, por lo que ladeé levemente la cabeza y le pregunté con suavidad:

— Por supuesto, ¿acaso hay alguien más aquí a quien pueda preguntarle su nombre que no sea a ti, Sir?

Sin embargo, ¿habrá sido ese gesto lo que lo asustó todavía más?

— ¡Es... Es... ¡Es Gressel Fion!

— ¿Gressel Fion?

— ¡Sí, ugh...!

Vamos, si solo te pregunté el nombre, ¿por qué te pones al borde de las lágrimas como si se estuviera derrumbando el mundo?

Observé al caballero con una mirada de incredulidad y luego ladeé un poco la cabeza.

«¿Gressel Fion? Siento que he escuchado ese nombre en alguna parte».

Sentía que lo tenía en la punta de la lengua. Pero como la cabeza no me funcionaba bien debido a la fiebre, decidí dejarlo pasar por el momento.

— Si mi padre pregunta, le diré que cumpliste con tu deber de forma sumamente diligente.

Por supuesto, eso jamás pasaría. No había forma de que el Duque Basilian preguntara por un asunto tan trivial, ni tampoco de que Evgenia elogiara al caballero que custodiaba su puerta. Mis palabras de ahora solo tenían el propósito de recordarle nuestro trato y consolidar nuestra relación de cooperación.

Pareciendo comprender el significado de mis palabras, el caballero asintió con una expresión fúnebre.

Pasé de largo junto a él, levanté la barbilla con altivez y comencé a bajar las escaleras. En ese momento, Anne, que me seguía por detrás, preguntó con cautela:

— Alteza, ¿acaso ese caballero es de su agrado?

¿Eh? Antes de que pudiera poner una expresión de desconcierto ante semejante disparate, Anne continuó hablando:

— ¡Bueno, dado que su Alteza le ha preguntado su nombre, es evidente que debe ser así! Además, justo hacía falta una persona adecuada para el puesto.

Aquí tienes la traducción al español del fragmento solicitado:

— Qué tonta soy. Alteza, entonces, ¿dejo que me encargue de los preparativos por mi cuenta?

¿Eh? ¿De qué exactamente?

Miré a Anne, que susurraba en voz baja, mientras parpadeaba desconcertada.

«Parece que esto es algo de lo que ya había hablado previamente con Evgenia».

Aunque Anne sabía de mi condición actual, pensé que tampoco era necesario andar demostrando a cada momento que no recordaba las cosas. Así que asentí con la cabeza fingiendo indiferencia, como diciéndole que hiciera lo que quisiera.

Mientras tanto, llegamos al segundo piso. Como correspondía a la residencia de la opulenta familia Basilian, el pasillo, amplio y largo, albergaba una enorme cantidad de habitaciones; sin embargo, fui capaz de identificar al instante la ubicación del despacho del duque.

— ¿Alexis?

Esto se debía a que Alexis se encontraba de pie, con una expresión de pocos amigos, justo frente a una puerta excepcionalmente grande y lujosa al fondo del pasillo derecho.

Al escuchar la voz de Evgenia, Alexis tensó aún más sus hombros, los cuales de por sí ya arrastraban una gran rigidez desde hacía rato. Tras pasarse la noche entera dando vueltas en la cama, apenas había logrado llegar a la conclusión de que su encuentro de ayer con Evgenia no había sido más que un sueño.

Evgenia entornó los ojos con extrañeza y preguntó:

— ¿Qué haces tú aquí?

«... Definitivamente está un poco diferente a lo habitual».

Cualquiera que la viera desde fuera habría cuestionado qué tenía de diferente ante una expresión tan gélida, pero Alexis era capaz de notarlo. La forma de los ojos de la línea directa de la familia Basilian era de por sí tan afilada que causaba esa impresión, pero en este preciso instante, Evgenia no estaba enfadada en absoluto.

El propio Alexis solía ser muy malinterpretado debido a sus rasgos feroces. Y en el caso de Evgenia, quien poseía una mirada singularmente ponzoñosa incluso dentro de la familia, parecía despreciar a las personas con el simple hecho de abrir los ojos.

«Aunque a nosotros, su familia, sí que nos detesta de verdad».

Así es, Evgenia aborrecía a su familia. ¿Por qué entonces ese resentimiento se sentía menos evidente tanto ayer como hoy?

Aquello le resultaba tan extraño que Alexis, aun a riesgo de recibir un bufido de su parte, examinó minuciosamente el semblante de Evgenia.

«¿Acaso no durmió bien? ¿Por qué tiene el rostro tan pálido? Y el contorno de sus ojos está rojizo... ¿Eh? ¿No me digas que se la pasó llorando toda la noche?».

Solo entonces Alexis comprendió que lo que había visto ayer no había sido un sueño ni una alucinación, y su mirada se tiñó de desconcierto.

— ¿Qué pasa con esa mirada? ¿Acaso me estás fulminando ahora mismo?

Aunque preguntó con un tono chillón como de costumbre, ¿no se sentía también una total falta de energía en su voz...?

— ¿Me estás ignorando? Te he preguntado qué haces aquí.

Alexis, volviendo en sí finalmente, exclamó por puro reflejo:

— ¿Acaso hay alguna razón por la que no deba estar aquí?

— Vamos, ¿por qué gritas? Te lo pregunté porque estás merodeando por aquí en lugar de ir a trabajar como debes. ¿Qué pasa? ¿Acaso te dio remordimiento por estar holgazaneando?

— ¡¿A quién llamas holgazán?!

— ¡¿Qué?! ¡¿Holgazaneando?! ¡¿Cómo eres capaz de decirle eso a alguien que viene de pasar una semana entera en entrenamiento y que apenas está disfrutando de su primer día de vacaciones?!

Alexis resopló con indignación, mostrando una expresión de máxima injusticia. Ante aquello, la que terminó desconcertada fue más bien Evgenia.

«¿Entrenamiento?».

Si había sido hace una semana, eso significaba que fue antes de que yo poseyera este cuerpo. Y a la verdadera Evgenia no le habría importado en absoluto si Alexis se iba a entrenar o si salía de vacaciones, por supuesto.

Dado que Alexis sin duda también sabía esto, era un hecho que usaría lo que ella misma le había dicho ayer en su contra. No pudo evitar sentir un cansancio anticipado al pensar en tener que lidiar con los sarcasmos de Alexis, quien seguramente le echaría en cara cómo se había atrevido a reclamarle por no ir a visitarla cuando él ni siquiera estaba en la mansión por haber partido a entrenar. Justo cuando se preparaba para eso...

— ¡P-por eso mismo digo que yo recién me enteré anoche al regresar!... De qué te habías desmayado.